Termos de utilização
Esta página explica os termos aplicáveis à aplicação Kalinio e remete para a licença padrão da Apple aplicável.
Atualização: 24 de setembro de 2026
As traduções destinam-se apenas a fins informativos. Em caso de divergência, apenas a versão alemã destas explicações é juridicamente vinculativa.
1. Âmbito e disponibilidade
A Kalinio está disponível na App Store da Apple. A versão aí distribuída é regida pelo contrato de licença padrão para o utilizador final da Apple (EULA padrão), salvo se forem apresentados termos diferentes na App Store.
2. Assinaturas com renovação automática
A Kalinio disponibiliza assinaturas mensais e anuais com renovação automática. Os novos assinantes elegíveis dispõem inicialmente de um período experimental gratuito de duas semanas. Depois disso, é necessária uma assinatura paga para continuar a utilizar a Kalinio. O preço e a duração são apresentados na App Store antes da subscrição. A compra, renovação, gestão e cancelamento são efetuados através da conta Apple ao abrigo dos termos aplicáveis. A assinatura renova-se automaticamente se não for cancelada atempadamente na gestão de assinaturas da Apple.
A Kalinio utiliza diretamente o Apple StoreKit 2 para a compra, ativação e restauro de subscrições. A RevenueCat não é utilizada para esse fim durante o funcionamento normal da aplicação. A RevenueCat só é contactada como comparação de diagnóstico opcional e apenas de leitura se iniciar expressamente o diagnóstico da subscrição em «Diagnóstico e suporte». Consulte os detalhes na política de privacidade.
3. Finalidade da aplicação
A Kalinio é um auxílio à comunicação. A aplicação não é um dispositivo médico e não substitui diagnóstico, tratamento ou aconselhamento médico.
4. Privacidade e apoio
A política de privacidade deste site aplica-se ao tratamento de dados pessoais. Envie questões sobre a aplicação ou uma assinatura para info@kalinio.app.
5. Relação com a EULA padrão da Apple
Esta página fornece informações complementares. A EULA padrão da Apple indicada abaixo rege a licença e a utilização da aplicação obtida através da Apple.