Condizioni d’uso
Questa pagina spiega le condizioni applicabili all’app Kalinio e rimanda alla licenza standard Apple applicabile.
Aggiornamento: 24 settembre 2026
Le traduzioni sono fornite esclusivamente a titolo informativo. In caso di difformità, fa fede solo la versione tedesca di queste spiegazioni.
1. Ambito e disponibilità
Kalinio è disponibile sull’App Store di Apple. La versione distribuita tramite l’App Store è disciplinata dal contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple (EULA standard), salvo che nell’App Store siano indicate condizioni diverse.
2. Abbonamenti con rinnovo automatico
Kalinio offre abbonamenti mensili e annuali con rinnovo automatico. I nuovi abbonati idonei usufruiscono inizialmente di un periodo di prova gratuito di due settimane. Successivamente è necessario un abbonamento a pagamento per continuare a utilizzare Kalinio. Il prezzo e la durata sono indicati nell’App Store prima della sottoscrizione. Acquisto, rinnovo, gestione e disdetta avvengono tramite l’account Apple secondo le condizioni applicabili. L’abbonamento si rinnova automaticamente se non viene disdetto in tempo nella gestione abbonamenti Apple.
Kalinio utilizza direttamente Apple StoreKit 2 per l’acquisto, l’attivazione e il ripristino degli abbonamenti. RevenueCat non viene utilizzata a questo scopo durante il normale funzionamento dell’app. RevenueCat viene contattata come confronto diagnostico opzionale e di sola lettura solo se avviate espressamente la diagnostica dell’abbonamento in «Diagnostica e supporto». I dettagli sono indicati nell’informativa sulla privacy.
3. Finalità dell’app
Kalinio è un ausilio per la comunicazione. L’app non è un dispositivo medico e non sostituisce diagnosi, trattamenti o consulenze mediche.
4. Privacy e assistenza
Al trattamento dei dati personali si applica l’informativa sulla privacy di questo sito. Per domande sull’app o su un abbonamento, scrivere a info@kalinio.app.
5. Rapporto con l’EULA standard di Apple
Questa pagina contiene informazioni integrative. L’EULA standard di Apple collegata qui sotto disciplina la licenza e l’uso dell’app ottenuta tramite Apple.