Conditions d’utilisation
Cette page explique les conditions applicables à l’application Kalinio et renvoie à la licence standard Apple applicable.
Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
Les traductions sont fournies uniquement à titre informatif. En cas de divergence, seule la version allemande de ces explications fait foi.
1. Champ d’application et disponibilité
Kalinio est disponible sur l’App Store d’Apple. La version qui y est distribuée est régie par le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple (EULA standard), sauf si d’autres conditions sont affichées dans l’App Store.
2. Abonnements à renouvellement automatique
Kalinio propose des abonnements mensuels et annuels à renouvellement automatique. Les nouveaux abonnés éligibles bénéficient d’abord d’une période d’essai gratuite de deux semaines. Ensuite, un abonnement payant est nécessaire pour continuer à utiliser Kalinio. Le prix et la durée sont affichés dans l’App Store avant la souscription. L’achat, le renouvellement, la gestion et la résiliation s’effectuent via le compte Apple selon les conditions applicables. L’abonnement est renouvelé automatiquement s’il n’est pas résilié à temps dans la gestion des abonnements Apple.
Kalinio utilise directement Apple StoreKit 2 pour l’achat, l’activation et la restauration des abonnements. RevenueCat n’est pas utilisée à cette fin dans le fonctionnement normal de l’application. RevenueCat n’est contactée comme comparaison diagnostique facultative et en lecture seule que si vous lancez expressément le diagnostic d’abonnement sous « Diagnostic et support ». Les détails figurent dans la politique de confidentialité.
3. Objet de l’application
Kalinio est une aide à la communication. L’application n’est pas un dispositif médical et ne remplace pas un diagnostic, un traitement ou un conseil médical.
4. Confidentialité et assistance
La politique de confidentialité de ce site s’applique au traitement des données personnelles. Pour toute question sur l’application ou un abonnement, écrivez à info@kalinio.app.
5. Rapport avec la licence standard Apple
Cette page fournit des informations complémentaires. La licence standard Apple accessible ci-dessous régit la licence et l’utilisation de l’application obtenue auprès d’Apple.